I would believe the cross talk/influential noise from the AC ring voltage would degrade the signal quality far below a "usable" level.

In the event of cable damage it'd be likely you're putting AC right into the NIC. The cost of a new NIC is cheap, but not cheaper then running 3 cables.

so, Yes, there is enough copper in the wire to do what you purposed, however do it properly.