If you have the license upgrade to 5.03 on the Samsung you should be fine for connecting an ATA. The translation that needs to happen between the analogue fax, the ata, then the sip conversion on the Samsung may take a lot of tweaking. Are your trunks sip, pri, or analogue?