Ok, been troubleshooting this and the problem seems to be when the call goes to the extension from a menu. If the did is pointed to the extension, then it rings appropriately and instead of the mailbox picking up, it goes the follow me destination. If it is from a menu, it doesn't ring at the extension, it just tries to go to the follow me destination but fails with the Call progress error.