From memory the svmi has a male connector like the usb-serial adaptor does so unless you have a long usb lead and a "gender bender" i don't see how else you could connect the 2 together?

It has been many years since i've seen a svmi4 though