When using the GUI to renumber stations and there is a conflict with an existing station number, use a * in front of the conflicting station number and then "Save". Next, renumber as you wish.

In other words, if I want to change extension 100 to extension 101, I'll first change extension 101 to extension *101. Then I can renumber 100 to 101 without a conflict.